Method of assessment of the transport system functioning with the application of the simulation model of the operating process