Exposure to artificial gravity induced by centrifugation on the ESA-Short-Arm Centrifuge (SAHC): experiences in terms of operational aspects