¿Son los niños considerados personas?: conocimientos, actitudes y prácticas acerca del niño hospitalizado

Introduccion : A pesar del nuevo Codigo de la Ninez y la Adolescencia (Ley 1680/01) vigente en nuestro pais, los ninos con frecuencia son poco considerados como personas. Objetivos : Determinar el conocimiento que tienen los familiares acerca de la enfermedad del nino/a, describir la percepcion del trato recibido, y constatar la atencion que reciben los pacientes de parte del adulto, durante su internacion. Materiales y metodos : Se aplico un cuestionario al acompanante del nino internado durante los meses de marzo-julio/02 en la Catedra de Pediatria del Hospital de Clinicas, en 4 salas de internacion. Se excluyeron las salas de Terapia Intensiva y Oncohematologia. A traves de la observacion durante las recorridas, el investigador registro la forma de interaccion del adulto con el nino/a internado. Resultados : Fueron evaluados 68 ninos con sus acompanantes. 73% (49/68) de los acompanantes recibio explicacion de la enfermedad que tuvo el nino/a, pero 62% (42/68) no entendio bien acerca de la enfermedad (p<00002). No recibio explicacion sobre la causa de la enfermedad 72% (49/68) y el tiempo estimativo que quedaria internado 85%(58/68). 23% (16/68) refirio que recibio un trato muy bueno, 62% (42/68) recibio un trato bueno y 15% (10/68) recibio un trato regular. El medico no le explico al nino acerca de las diferentes intervenciones que se le habian practicado en 85% (55/68) y el familiar tampoco explico al nino los motivos de su internacion al 72% (49/68). Durante las recorridas se observo que el residente o interno llamo al nino por su nombre al 84% (57/68) pero no le explico el procedimiento que se le realizaria al 85% (58/68); el jefe de sala llamo por su nombre al 24% (16/68) y explico a los familiares la situacion de salud del nino al 47% (32/68). Conclusion :  Un alto porcentaje los padres no comprende la enfermedad del nino, ni conoce el tiempo estimativo que quedaria internado.  En la gran mayoria los ninos no son tratados como personas por sus cuidadores y el personal de salud.