EVALUACIÓN DEL DUELO MIGRATORIO A TRAVÉS DEL RORSCHACH

Este trabajo se encuadra dentro del contexto de la investigacion UBACyT 2011 - 2014 “Los efectos de la migracion en las diferentes franjas etarias” y tiene como objetivo trasmitir lo investigado sobre la migracion y el proceso de duelo, a traves de una serie de indicadores que se presentan en el Psicodiagnostico de Rorschach. Joseba Achotegui define al duelo como “el proceso de reestructuracion de la personalidad que tiene lugar cuando hay una separacion o una perdida de algo que es significativo para el sujeto” que se daria, en mayor o menor grado en todos los procesos migratorios. La migracion constituye un factor de riesgo en la salud mental, segun este autor, cuando existe una vulnerabilidad en el inmigrante y/ o cuando el nivel de estresores es muy alto. La muestra esta compuesta por adultos migrados, a quienes se les administro el Test de Rorschach siguiendo los criterios establecidos por la Escuela Argentina. Se les aplico la Escala de Suicidio (ESPA) y la Escala de Funciones Yoicas de Realidad (EFYR), a los efectos de evaluar las repercusiones psiquicas producidas por la migracion, reparandose en aquellos indicadores que dan cuenta del dano psiquico ocasionado por el trauma migratorio. Palabras clave Evaluacion, Rorschach, Migracion, Duelo migratorio ABSTRACT EVALUATION OF THE MIGRATORY GRIEF THROUGH THE RORSCHACH This work falls within the context of the research UBACyT 2011 2014 “The effects of migration on the different stripes age” and it aims to convey their research on migration and the grief process, through a series of indicators presented in the Rorschach Psychodiagnosis. Joseba Achotegui defines the duel as “the process of restructuring of the personality that takes place when there is a separation or a loss of something that is significant to the subject” which would be, in greater or lesser degree in all migratory processes. Migration constitutes a risk factor in mental health, according to this author, when there is a vulnerability in the immigrant and / or when the level of stressors is very high.The sample is composed by migrated adults, who administered the Rorschach Test following the criteria established by the Argentina school. Applied the scale of suicide (ESPA) and the scale of functions Yoicas reality (EFYR), for the purposes of evaluating the psychological repercussions produced by migration, repairing on those indicators that realize the psychological damage caused by the trauma of immigration. Key words Evaluation, Rorschach, Migration, Migration Grief