Estudio de plata Ruolz mediante espectroscopía láser

espanolLa plata Ruolz es una metodologia basada en la aplicacion de un sistema electrolitico sobre piezas talladas de metal, para obtener una capa de plata por electro-deposicion similar en aspecto a la plateria de ley original. Esta tecnologia patentada por Henri de Ruolz en 1838, fue adquirida por Francesc Isaura para Espana en 1848. Estas piezas revolucionaron la industria de la plata al abaratar costes, por lo que se extendio su uso entre las piezas cotidianas de la burguesia asi como para obras de valor religioso. El objetivo de este trabajo ha sido aplicar la espectroscopia laser al estudio de una pieza de plata Ruolz de orfebreria religiosa del siglo xix y evaluar su capacidad analitica frente a tecnicas convencionales de caracterizacion como la microscopia optica o electronica. Mediante este metodo, las piezas pueden ser analizadas in situ y sin necesidad de efectuar cualquier preparacion previa. EnglishRuolz Silver is a methodology based on an electrolyte system that is applyed over carved metal pieces, in order to obtain a silver layer by electro-deposition similar in appearance to the original sterling silver. This technology was patented by Henri de Ruolz in 1838, and acquired by Francesc Isaura for Spain in 1848. These pieces changed the silver industry due to lower costs, and it use was spreaded among the bourgeoisie for daily pieces and also for religious artifacts. The aim of this research was the application of laser spectroscopy to the study of a Ruolz piece from 19th century in order to assess their analytical capability versus conventional characterization techniques such as optical or electronic microscopies. This methodology allows analyze metal pieces without sampling neither preparation.