A Study of Different Equine Influenza Vaccination Schedules in Seronegative Foals and in Horses

Summary Randomised groups of seronegative foals and of adult horses of various origins were inoculated at different intervals with booster injections according to a factorial design. The response curves of HI and SN antibodies were studied over the 12 monthperiod following the first injection. In the light of the results the following vaccination schedules are proposed to meet epidemiological, sport and other requirements. For seronegative foals: booster injections 2 months after the primary vaccination; For ordinary adult horses: booster injections 15 days or 4 months after the primary vaccination. Zusammenfassung Untersuchung verschiedener Pferdeinfluenza-Vaccinationsprogramme in seronegativen Fohlen und Pferden Gruppen seronegativer Fohlen und erwachsener Pferde verschiedener Herkunft wurden in unterschiedlichen Abstanden mit Pferdeinfluenzavaccine geimpft. Uber einen Zeitraum von 12 Monaten nach der Erstinjektion wurde die Bildung hamagglutinationshemmender und serumneutralisierender Antikorper verfolgt. Auf Grund der hierbei erhaltenen Ergebnisse wird das folgende Influenza-Vaccinationsprogramm vorgeschlagen, das den epidemiologischen Forderungen entspricht und den jeweiligen Einsatz der Pferde z. B. im Sportbetrieb weitestgehend berucksichtigt. Bei seronegativen Fohlen soll die Boosterimpfung 2 Monate nach der Primovaccination durchgefuhrt werden und bei erwachsenen Pferden 15 Tage oder 4 Monate nach der Primovaccination. Resume Etude de differents calendriers de vaccination antigrippe equine pour des poulains seronegatifs et pour des chevaux tout-venant Selon un plan experimental factoriel, des groupes de poulains seronegatifs et des chevaux tout-venant randomises ont ete vaccines selon des rythmes differents de rappel. La cinetique des anticorps IHA et SN ete controlee durant les 12 mois suivant la premiere vaccination. A la lumiere de ces resultats, un calendrier vaccinal peut etre propose en fonction des conditions epizootologiques ou sportives. Pour les poulains seronegatifs: vaccination de rappel 2 mois apres primovaccination. Pour les chevaux tout-venant: vaccination de rappel 15 jours ou 4 mois apres primo-vaccination. Resumen Estudio de diversos programas de vacunacion contra la influenza equina en potros sueronegativos y caballos de origen diferente Segun un plan experimental factorial, grupos de potros sueronegativos y caballos de origen diferente randomisados fueron vacunados en intervalos variables de vacunacion de recuerdo. La cinetica de los anticuerpos inhibidores de la hemoaglutinacion y sero-neutralizantes fue comprobada durante doce meses despues de la primo-vacunacion. De acuerdo con los resultados, se puede proponer un calendario de vacunacion teniendo en cuenta las condiciones apizootologicas o deportivas. Para potros sueronegativos: vacunacion de recuerdo dos meses despues de la primo-vacunacion. Para caballos adultos: vacunacion de recuerdo quince dias o 4 meses despues de la primo-vacunacion.