Device and method for the treatment of moldings by high-energy electron beams

The invention relates to a device for the treatment of moldings (2) with high-energy electron beams (10), in which the electron beams (10) by two opposing stationary or movable electron exit windows are directed to the mold part (2) defining a process chamber (6) for limit the molding (2). It is a transport device for the molding (2) is present, with which the mold part (2) to the perpendicular to the transport direction is substantially vertically arranged electron exit windows (7, 8) passing through the process chamber (6) is feasible and that for the Zutransport of the mold part (2) a relative to the X-ray radiation in the process chamber (6) is substantially shielded duct (3, 3a, 3b, 3c) is arranged.