Development of Low-Threshold Tools and Efficient Work Processes for Data Acquisition, Processing, Evaluation, and Application by Municipalities