La lengua chachapuya y el proto-cahuapana: afinidades léxicas y escenarios hipotéticos de contacto

El estudio de la onomastica en el sur de la region actual amazonica en el noreste de Peru ha arrojado luz sobre la existencia de una lengua preincaica convencionalmente llamada chacha. Desafortunadamente, la casi absoluta falta de evidencia documental de la existencia de esta lengua oscurece la investigacion sobre ella. Esta region linguistica, caracterizada por toponimos que llevan las terminaciones -lap , -ma l, -gat , -lun , y -wala , coincide con el nucleo de la expansion de la cultura preincaica de los chachapoyas. En este articulo vuelvo a analizar los toponimos de la region. Este estudio se basa en muestras comparativas que involucran al proto-cahuapana, y al shawi y shiwilu, sus descendientes modernos desde una perspectiva comparativa tradicional. Afirmo que la mayoria de las terminaciones chachapuyas, asi como los nombres de lugares como Kuelap< *Kuyalape pueden ser analizados como nombres cahuapanas. Esto sugiere que o bien chachapuya estaba relacionado con las lenguas modernas cahuapanas, o que esta era un area hasta ahora poco estudiada de intenso contacto linguistico.