Schwingungs- und Geräuschoptimierung von Hydropumpen durch Analyse des Schwingungsverhaltens von ihren Gehäusen

Die Gerauschoptimierung an hydrostatischen Pumpen wird meist in der Weise durchgefuhrt, indem man versucht, die Erregung der Pumpe durch optimierte Druckwechselvorgange in den Umsteuerbereichen soweit wie moglich zu reduzieren. In vielen Fallen fuhrt diese Masnahme nicht zu befriedigenden Ergebnissen, weil oft Kriterien fur die Optimierung der Druckwechselvorgange fehlen. Eine weitere Reduzierung der Gerauschemission kann dann erreicht werden, wenn die Pumpe selbst in ihrem dynamischen Verhalten optimiert wird. Dazu fuhrt man eine Analyse des Schwingungs- und Ubertragungsverhaltens der Pumpe durch, wobei die Anregung, die Ubertragung von Schwingungsenergie vom Triebwerk uber die Lagerstellen auf das Gehause im Zusammenhang betrachtet werden mussen, um schlieslich die tatsachlichen Resonanzbereiche festzustellen. Die fur den Larm verantwortlichen Resonanzen der Schwingungen an der Gehauseoberflache konnen dann durch gezielte Anderungen der Gehausekonstruktion vermieden werden.Im vorliegenden Beitrag wird die Vorgehensweise bei der Analyse des Schwingungs- und Ubertragungsverhaltens am· Beispiel einer Ausenzahnradpumpe dargestellt. Dabei wird der Schwerpunkt der Ausfuhrungen auf die Probleme gelegt, die bei der Analyse berucksichtigt werden mussen.