Uma revisão dos algoritmos de radicalização em língua portuguesa

espanolIntroduccion. La recuperacion de la informacion tuvo una importancia creciente con la generacion y el uso habitual de archivos digitales, principalmente en el ambito de la ciencia de la informacion. Una de las diversas estrategias de tratamiento de textos para la indexacion de su contenido por sistemas de recuperacion de la informacion es la llamada radicalizacion, que consiste en la reduccion de las palabras congeneres en una unica representacion. La radicalizacion depende de la estructura morfologica de la lengua que se propone tratar. Objetivo. Este articulo se pretende definir el concepto de radicalizacion, presentar los algoritmos disponibles en lengua portuguesa y tejer comentarios sobre varios puntos relativos al uso de esta clase de algoritmos. Metodologia. Se realiza una revision de toda la bibliografia pertinente a la radicalizacion en lengua portuguesa conocida por los autores. Resultados. Hasta el momento, hay solamente tres algoritmos divulgados que traten de la radicalizacion en lengua portuguesa: de Porter, de Orengo y de Gonzalez. Conclusion. Actualmente, la perfeccion del proceso de radicalizacion en lengua portuguesa no se puede conseguir con exito absoluto, en razon del poco estudio que se esta realizando en el area portuguesIntroducao. A recuperacao da informacao teve a sua importância aumentada com a geracao e o uso costumeiro de arquivos digitais, principalmente no âmbito da Ciencia da Informacao. Uma das diversas estrategias de tratamento dos textos para a indexacao do seu conteudo por sistemas de recuperacao da informacao e a denominada radicalizacao, que consiste na reducao de palavras congeneres em uma representacao unica. A radicalizacao depende da estrutura morfologica da lingua que se propoe a tratar. Objetivo. Este artigo pretende definir o conceito de radicalizacao, apresentar os algoritmos disponiveis para a lingua portuguesa e tecer comentarios sobre varios pontos relativos ao uso dessa especie de algoritmos. Metodologia. Realizou-se uma revisao de toda a literatura pertinente a radicalizacao em lingua portuguesa de conhecimento dos autores. Resultados. Ate o momento, ha apenas tres algoritmos divulgados que tratam da radicalizacao em lingua portuguesa: os de Porter, Orengo e Gonzalez. Conclusao. Atualmente, a perfeicao no processo de radicalizacao em lingua portuguesa nao pode ser obtida com sucesso absoluto, em razao do pouco estudo que e esta sendo desenvolvido na area.