Procede et appareil de transmission et de reception pour une retransmission mimo sur la liaison montante dans un systeme lte