Micosis superficiales en trabajadores de una empresa de fundición de metales

Las micosis superficiales comprenden un grupo de infecciones micoticas de la piel y de los anexos cutaneos. La mayoria de las investigaciones que se realizan desde el punto de vista dermatologico en industrias de fundicion de metales, van dirigidas a detectar dermatosis producidas por diferentes sustancias que se manipulan en ese medio. Sin embargo, las condiciones ambientales en las que estos trabajadores realizan las actividades laborales pueden favorecer la aparicion de otras enfermedades de la piel, como las micosis. El objetivo de esta investigacion es determinar la frecuencia de dermatomicosis en los trabajadores de una fabrica de fundicion de metales. Se realizo una investigacion desde el punto de vista clinico y micologico a 21 trabajadores, de los cuales 17 (81%) presentaron algun tipo de dermatomicosis. Cuatro de ellos tenian mas de una tina y 6 presentaron asociacion de tina y candidiasis intertriginosa. Se concluye que la alta incidencia de micosis superficiales en los trabajadores se debe a las condiciones ambientales del sitio de trabajo como la humedad, alta temperatura, higiene personal en un bano comun y calzado oclusivo por largas horas continuas. Superficial mycoses in workers of a metal foundry Abstract Superficial mycoses comprise a group of mycotic infections of the skin and cutaneous adnexa. Most studies conducted from a dermatologic approach in foundries have been focused on detecting dermatoses produced by a variety of substances handled by these workers. Environmental conditions surrounding these workers, however, may prompt the onset of other skin diseases such as mycoses. This study was aimed to assess the frequency of dermatomycoses in workers of a foundry. Twenty-one workers were studied from both a clinical and epidemiological approach, among them 17 (81%) had one type of dermatomycoses, 4 of them had more than just a tinea and 6 showed an association between tinea and intertriginous candidiasis. Our results showed that the increased incidence of superficial mycoses among these workers is due to the environmental conditions surrounding them, including moisture, high temperatures, sharing the same bathroom and wearing occlusive footwear during many continuous hours.