New opportunities in the preparation of nanocomposites for biomedical applications: revised mechanosynthesis of magnetite–silica nanocomposites