Exploiting the Carbon and Oxa Michael Addition Reaction for the Synthesis of Yne Monomers: Towards the Conversion of Acrylates to Biocompatible Building Blocks