Uso de la acupuntura en el tratamiento de la disfunción temporomandibular: informe de un caso clínico

espanolIntroduccion y objetivos El numero de personas que presentan signos y sintomas de las disfunciones temporomandibulares (DTM) ha aumentado de forma significativa en los ultimos anos. Esto conlleva a la necesidad de proponer a estas personas tratamientos mas integrativos y menos invasivos. En este contexto, la tecnica de acupuntura puede ser una buena alternativa terapeutica auxiliar en el tratamiento de estas disfunciones. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es describir un caso clinico de DTM muscular, en el que la tecnica de acupuntura se utiliza como terapia base para el tratamiento. Caso Mujer de 21 anos, que acudio al Centro Multidisciplinario de Dolor Orofacial de la Universidad Federal de Santa Catarina con dolor en la articulacion temporomandibular y masetero, ademas de presentar problemas en la apertura de la boca. El dolor era intenso, palpitante y asociado a dolor de cabeza. Tambien presento bruxismo durante sueno y en vigilia. Durante el examen a la palpacion se verifico la presencia de puntos gatillo en masetero profundo y cuerpo masetero derecho. Despues del diagnostico de dolor miofascial referido, los tratamientos propuestos y efectuados fueron: uso de placa oclusal, terapia fisica, aromaterapia y fundamentalmente acupuntura. Conclusiones Se produjeron cambios en la calidad del dolor y disminucion de puntos gatillo, lo que sugiere que la acupuntura es una herramienta complementaria que auxilia en el tratamiento de las DTM. EnglishBackground and objective The number of people with signs and symptoms of temporomandibular disorders (TMDs) has increased significantly in recent years. In view of this, the need to offer these people more integrative and less invasive treatments is fundamental. In this context, the acupuncture technique can be a good therapeutic alternative for these disorders. The aim of the present study was to describe a case of muscular TMD treated with the acupuncture technique. Case report A 21-year-old female patient attended the Multidisciplinary Orofacial Pain Centre (CEMDOR) of the Federal University of Santa Catarina complaining of pain in the temporomandibular joint (TMJ) and masseter region, in addition to presenting a history of mouth opening. The quality of her pain was strong and throbbing, with episodes of headache. She also presented with bruxism while asleep and awake. During the palpation examination the presence of trigger points in deep masseter and right side masseter body were observed. After the diagnosis of myofascial pain, the following treatments were proposed: use of oclusal plate, manual therapy, aromatherapy, mainly acupuncture. Conclusion It was concluded that there was a change in pain quality and a decrease in trigger points, suggesting that acupuncture is a differential tool in the treatment of temporomandibular disorders.