Ecografía de bolsillo en Medicina Interna

espanolLa utilizacion de dispositivos de ecografia de bolsillo a la cabecera del paciente, por el propio internista, va a redefinir robablemente la exploracion fisica y la aproximacion al diagnostico en Medicina Interna. La comercializacion reciente de ecografos portatiles, que pueden transportarse en el bolsillo de la bata, permite la realizacion de ecografias a pie de cama y profundizar en los hallazgos obtenidos con la historia clinica y la exploracion fisica en tiempo real, mejorando la toma de decisiones a la cabecera del paciente. Ademas proporciona una ayuda importante en la realizacion de determinadas pruebas diagnosticas como toracocentesis y paracentesis. El desarrollo e implantacion de esta tecnologia puede revolucionar la aproximacion medico-paciente en los proximos anos. EnglishThe use of pocket ultrasound devices at the patient�s bedside by the internist will probably redefine physical examination and diagnostic approach in Internal Medicine. The recent marketing of these portable ultrasound devices, which may be carried by the doctor in his coat pockett, allows performing bedside ultrasound explorations, and to expand and detail the findings collected with the clinical history and the physical examination in real time, improving decision making at the bedside. It also provides an important aid in performing certain diagnostic tests such as thoracentesis and paracentesis. The development and implementation of this technology can revolutionize the doctor-patient approach in the coming years.