[Public health international research: research scientist-field worker partnership, interdisciplinarity and social role].