Combined HST and HAR imaging and photometry of eruptive binaries in globular cluster cores: based upon observations taken with the William Herschel Telescope on La Palma and the Hubble Space Telescope