Gerenciamiento de residuos: estudio descriptivo-exploratorio en la emergencia de un hospital-escuela

Aim: To discover the vision of individuals working in the emergency room of a teaching hospital on the management of hospital waste. Method: this is a descriptive-exploratory study, in which a qualitative approach was used. It was conducted with 17 employees and students in the health , working in an emergency room. Data was collected through semi-structured interviews and non-participant observation, and analyzed based on the framework for content analysis. Results: The data showed that the participants are lacking in terms of knowledge on the subject, which is mainly influenced by factors such as a lack of approach on the topic and issues related to the work carried out in emergency rooms. In-service education is seen as a good strategy in the search for an effective commitment to the environmental cause. Conclusion: The approach to the topic through training and continuing education are pathways towards the sensitization of workers regarding waste management.(AU) Objetivo: Conocer la vision de los sujetos actuantes en la emergencia de un hospital-escuela acerca del gerenciamiento de los residuos hospitalarios. Metodo: estudio de abordaje cualitativo, del tipo descriptivo-exploratorio, realizado con 17 trabajadores y estudiantes del area de la salud, actuantes en una emergencia. Los datos fueron recolectados por medio de una entrevista semiestruturada y la observacion no participativa, y analizados con base en el referencial para el analisis de contenido. Resultados: Los datos revelan que los sujetos poseen lagunas en el conocimiento sobre el tema, lo que es influenciado por factores como: falta de abordaje sobre el tema y cuestiones relacionadas al proceso de trabajo en una unidad de emergencia, principalmente. La educacion en servicio es apuntada como una estrategia en la busqueda por el comprometimiento con la causa ambiental. Conclusion: el abordaje del tema durante la formacion profesional y la educacion permanente son caminos para sensibilizar a los trabajadores en relacion al asunto.(AU) Objetivo: Conhecer a visao de sujeitos atuantes no pronto-socorro de um hospital-escola sobre o gerenciamento dos residuos hospitalares. Metodo: estudo de abordagem qualitativa, do tipo descritivo-exploratorio, realizado com 17 trabalhadores e estudantes da area da saude, atuantes em um pronto-socorro. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada e observacao nao participante, e analisados com base no referencial para analise de conteudo. Resultados: os dados revelam que os sujeitos possuem lacunas em termos de conhecimento sobre o tema, o que e influenciado por fatores como: falta de abordagem sobre o tema e questoes relacionadas ao processo de trabalho em unidade de emergencia, principalmente. A educacao em servico e apontada como estrategia para a busca do efetivo comprometimento com a causa ambiental. Conclusao: a abordagem do tema durante a formacao profissional e a educacao permanente sao caminhos para a busca da sensibilizacao dos trabalhadores em relacao ao tema.(AU)