Viabilidade econômica de um sistema de integração lavoura-pecuária

English: Crop monoculture and single conventional cattle raising were designed for a rapid increase in productivity and food supply. However, some of these production systems have shown signs of saturation and negative environmental impacts. Crop-livestock integration systems have been developed as an alternative that delivers increased productivity and greater environmental sustainability. This article presents an evaluation of the economic viability and the financial risk associated with an investment in crop-livestock integration with a focus on the production of beef cattle in Sao Carlos, SP, Brazil. Results showed that the investment is economically viable and has an Internal Rate of Return higher than that of a conventional system. Monte Carlo simulations showed that the integrated system presents lower market risks when compared to the conventional system portuguesA producao agricola em monocultivo e a pecuaria convencional nao integrada com culturas foram desenhadas para um aumento rapido da produtividade e da oferta de alimentos. Entretanto, alguns destes sistemas de producao tem mostrado sinais de saturacao e impactos ambientais negativos. Sistemas de integracao lavoura-pecuaria tem sido desenvolvidos como uma alternativa que oferece aumento de produtividade e maior sustentabilidade ambiental. O presente trabalho tem por objetivo estimar a viabilidade economica e o risco financeiro associado a um projeto de investimento em integracao lavoura-pecuaria com foco para a producao de animais de corte em Sao Carlos, SP. Os resultados mostraram que o investimento e economicamente viavel e apresenta Taxa Interna de Retorno superior a de um sistema convencional. Por meio da simulacao de Monte Carlo constatou-se o sistema integrado apresenta menores riscos de mercado quando comparado com o sistema convencional