Bioconcentration and trophic transfer of lipophilic contaminants by the zebra mussel, Dreissena polymorpha : the role of lipid content, body size, and route of exposure /