Computer modelling of G protein-coupled receptors : Promises and drawbacks : De la conception à la réalisation en pharmacochimie