Chlorophyll fluorescence remote sensing from space in scattering atmospheres: implications for its retrieval and interferences with atmospheric CO 2 retrievals