Immunologische Untersuchungen über Virus — Zell -Wechselwirkungen mit einem Mäuseleukämievirus

Zusammenfassung Zellen virusinduzierter Leukamien der Maus enthalten spezifische, in der Membran lokalisierte Antigene, die unter dem Einflus der Virusinfektion entstehen. Sie konnen in vivo durch Erzeugung tumorspezifischer Transplantationsresistenz und in vitro mit der Fluoreszenz-Antikorper-Technik sowie dem Zytotoxizitatstest nachgewiesen werden. Die Membranantigene sind in den Zellen der Milz 14 Tage nach Infektion neugeborener Mause enthalten; chemisch induzierte Leukamien erwerben die virusinduzierten Antigene nach einmaliger zellularer Passage in virusinfizierten Mausen und verhalten sich dann immunologisch wie Virusleukamien. Die Versuche wurden mit einem von Graffi und Mitarbeitern isolierten Virus durchgefuhrt. Gross-Virus-induzierte Leukamien des AKR-Stammes zeigen nach Superinfektion mit einem zweiten Leukamievirus Interferenz der virusinduzierten Membranantigene, jedoch nicht Interferenz der Virusproduktion. Bei den virusinduzierten Membranantigenen der Leukamien konnte zwischen viralen und neuen zellularen Antigenen differenziert werden. Summary Immunological studies with virus cell reciprocal effects with a mouse leukaemia virus Cells of virus-induced leukaemia in mice contain specific antigens located in the capsule and developed under the influence of the virus infection. They can be detected in vivo by the demonstration of tumor-specific transplantation resistance and in vitro by the fluorescent antibody technique and the cytotoxicity test. The membrane antigens are detectable in the spleen cells of new-born mice 14 days after infection; leukaemias of chemical origin acquire the virus-induced antigens after a single cellular passage in virus-infected mice and thereafter behave immunologically as do virus leukaemias. These studies were carried out with the virus isolated by Graffi et al. in leukaemias induced by the Gross virus of the AKR strain. Interference of formation of the virus-induced membrane antigens in this leukaemia can be demonstrated after superinfection with a second leukaemia virus but there is no interference with virus production. Among the membrane antigens of virus-induced leukaemia it is possible to differentiate between viral antigens and new cellular antigens. Resume Examens immunologiques sur les actions reciproques virus-cellule a l'aide d'un virus de la leucemie de la souris Dans les leucemies virales de la souris, les cellules contiennent des antigenes specifiques localises dans la membrane, qui se forment sous l'influence de l'infection par le virus. On peut les mettre en evidence, in vivo, en suscitant une resistance a la transplantation, specifique de la tumeur, et, in vitro, a l'aide de la technique par immunofluorescence et du test de cytotoxicite. On trouve les antigenes de membrane dans les cellules de la rate des souris nouveau-nees, 14 jours apres l'infection; les leucemies d'origine chimique acquierent les antigenes induits par le virus apres un seul passage cellulaire sur souris infectees par le virus et se comportent ensuite, du point de vue immunologique, comme des leucemies virales. Les experiences ont ete executees a l'aide d'un virus isole par Graffi et coll. Dans les leucemies induites par le virus de Gross de la souche AKR, on observe, apres une surinfection par un deuxieme virus leucemique, une interference des antigenes de membrane induits par le virus, mais non une interference dans la production du virus. Parmi les antigenes de membrane des leucemies induites par un virus, on peut differencier les antigenes viraux des nouveaux antigenes cellulaires. Resumen Estudios inmunologicos sobre las acciones reciprocas virus-celula con un virus de la leucemia murina Las celulas de leucemias inducidas por virus en el raton contienen antigenos especificos, localizados en la membrana, que se forman bajo el influjo de la infeccion virica. Se pueden identificar in vivo al producir resistencia de trasplante especifica del tumor e in vitro con la tecnica de anticuerpos fluorescentes, asi como con la prueba de citotoxicidad. Los antigenos de membrana se hallan contenidos en las celulas esplenicas durante 14 dias a contar desde la infeccion; las leucemias inducidas por via quimica adquieren los antigenos instigados por virus tras un pase celular unico en ratones infectados por virus y entonces se comportan desde el punto de vista inmunologico como leucemias viricas. Los ensayos se llevaron a cabo con un virus aislado por Graffi y colbs. Las leucemias inducidas por virus grandes de la estirpe AKR mostraban tras la superinfeccion con un segundo virus leucemico una interferencia de los antigenos de membrana inducidos por virus, aunque no interferencia de la produccion de virus. En los antigenos de membrana inducidos por virus de la leucemia se pudo diferenciar entre los antigenos virales y los celulares nuevos.