Suspended pieces of wood as environmental enrichment for commercially housed pigs: effects on animal-based welfare measures