Reliability and Validity of the Turkish Version of the Caregiver Functional Use Survey

Amac: Zayif bilateral performans unilateral etkilenimi olan serebral palsili (SP) cocuklarda onemli bir fonksiyonel limitasyondur. Bu calisma, unilateral SP tanili cocuklarin el fonksiyonlarini degerlendiren Caregiver Functional Use Survey (CFUS) Turkce versiyonunun gecerlik ve guvenirligini degerlendirmek amaciyla yapildi. Yontem: Unilateral SP'li 50 cocuk ve ebeveynleri calismaya dahil edildi. Test-tekrar test guvenirligi, sinif ici korelasyon katsayisi (ICC) ile; ic tutarlilik ise, Cronbach alfa degeri hesaplanarak degerlendirildi. Dis yapi gecerligini belirlemek icin Jebsen Taylor El Fonksiyon Testi (JTT) ve Manuel Yetenek Siniflandirma Sistemi (MACS) ile CFUS'un Turkce versiyonu arasindaki iliski incelendi. Faktor analizi ile CFUS un tek boyutlu oldugu dogrulandi. Faktor analizleri, unimanuel ve bimanuel gorevler icin CFUS’un “kullanim miktari” ve “hareket kalitesi” bolumlerinin tek boyutlu yapisini incelemek icin kullanildi. Sonuclar: CFUS'un Turkce versiyonu yuksek derecede ic tutarlilik gosterdi (Cronbach  =0,92– 0,94). ICC degerlerinin 0,90 ile 0,93 arasinda degistigi bulundu. Tum CFUS ve MACS ve JTT alt olcekleri arasinda negatif korelasyon vardi (p<0,05). Tartisma: Unilateral SP'li cocuklarda ust ekstremite fonksiyonlarinin degerlendirilmesinde CFUS'un Turkce versiyonunun gecerli ve guvenilir bir arac oldugu sonucuna varildi.