Procédé pour faire fonctionner un système d'aide à la conduite d'un véhicule à moteur, système d'aide à la conduite et véhicule à moteur

L'invention concerne un procede pour faire fonctionner un systeme d'aide a la conduite (12) d'un vehicule a moteur (19), comprenant les etapes suivantes: activation d'un dispositif d'eclairage d'au moins un phare (16) du vehicule a moteur (10), pour la production d'un feu de route, un flux lumineux predetermine etant produit au moyen du dispositif d'eclairage lors de la production du feu de route, detection d'au moins un autre usager du trafic (28, 36) dans un champ peripherique du vehicule a moteur (10), determination d'une distance entre le vehicule a moteur (10) et au moins un autre usager du trafic detecte (28, 36), et adaptation, en fonction de la distance determinee, du flux lumineux predetermine produit par le dispositif d'eclairage lors de la production du feu de route.