Claire Le Foll, la Biélorussie dans l’histoire et l’imaginaire des Juifs de l’Empire russe (1772-1905). Paris, Honoré Champion, 2017, 535 p.

En 1999, dans un de ses derniers ecrits, Simon Markis, qui avait fait connaitre en France et en Occident la litterature russe-juive et en avait theorise les fondements dans de nombreux travaux consacres, entre autres, a Isaac Babel, Lev Levanda ou Osip Rabinovic, reconnaissait implicitement le caractere reducteur et meme errone du qualificatif « russe » dans la formulation « creation litteraire juive-russe ». A la fin de sa presentation d’extraits d’œuvres choisies d’ecrivains j...