Resenha do livro Democrazia: l’invenzione degli antichi e gli usi dei moderni

A dificuldade inicial que o leitor enfrenta ao percorrer as paginas de Democrazia: l’invenzione degli antichi e gli usi dei moderni reside na classificacao propriamente da obra. Estudiosos da historia do pensamento politico talvez se sintam ainda mais aflitos com o livro. Nao se trata de uma abordagem da democracia a partir de vertentes largamente utilizadas, seja por filosofos, historiadores, cientistas politicos ou filologos, mas de um conjugado preciso e absolutamente inovador de perscrutar o tema. Se, por um lado, e certamente um reducionismo entende-lo como uma abordagem meramente lexical da transformacao do uso do vocabulo nos diversos idiomas ocidentais, por outro, seria igualmente equivocado aloca-lo em uma historia das ideias, em um contextualismo linguistico ou uma analise do discurso, para citar os metodos mais em voga recentemente. A obra destaca criticamente a questao da premencia ocidental da reflexao e atividade politica em sua forma melhor aceita contemporaneamente, a democracia.