Holografía digital aplicada para la evaluación de pastilla de metal duro//Applied digital holography for evaluating hard metal chip

espanolEl objetivo de este trabajo consistio en la aplicacion de un metodo optico interferometrico para la evaluacion del desgaste en una pastilla de metal duro. Se describe el esquema experimental para la aplicacion de la tecnica de la Holografia Digital utilizada para el registro de los hologramas digitales en una camara CCD (Dispositivo de Carga Acoplada). La pastilla inspeccionada con la tecnica optica fue previamente montada en una estructura de soporte y ligeramente calentada con una lampara de halogeno para evidenciar las regiones con defecto o desgaste. Para el procesamiento de las imagenes, se utilizo el software, ProITec. Fue posible detectar, con alta resolucion y sin contacto, los defectos que puedan comprometer la integridad estructural de la pastilla analizada, ningun defecto fue encontrado. Del analisis de las imagenes obtenidas, se verifica que la pastilla se deforma como un todo, sin que presente cualquier alteracion visible en su patron de franjas. EnglishThe objective of this work is the application of an interferometric method for validating the result of wear in a cutting tool insert of hard metal. We describe in this paper the experimental setup for the application of Digital Holography technique, used with digital recording of holograms on a CCD camera. The cutting insert inspected with the optical technique was previously mounted on a support structure and slightly heated with a halogen lamp for evidence of defective regions. For image processing, the software used, ProITec. It was possible to detect, with high resolution and contactless defects that could compromise the structural integrity of the insert analyzed, no defect was found. Analysis of the images obtained, it is verified that the object is deformed as a whole, not to present any visible alteration in their pattern of fringes.