Light and traffic route lighting device

In at least one embodiment of the luminaire (1) said at least one optoelectronic semiconductor component (4) and at least one primary optics (11) the semiconductor component (4) downstream of and spaced from this comprises. Further, the lamp (1) to a secondary optical system (22) and / or a tertiary optics (33), which are arranged downstream of the primary optics (11). A proportion of at least 30% of one of the semiconductor component (4) emitted radiation passes to the secondary optics (22) and / or the tertiary optics (33). Furthermore, the secondary lens (22) and / or the tertiary optics (33) to a small angle scattering of the semiconductor component (4) is arranged emitted radiation.