Aneurisma del seno de Valsalva con obstrucción del tracto de salida del ventrículo derecho

Los aneurismas del seno de Valsalva representan una patologia infrecuente, congenita o adquirida, que puede permanecer asintomatica por largo tiempo, o presentarse con complicaciones, principalmente por su rotura y la consiguiente generacion de una comunicacion anormal entre la aorta y otra cavidad o, mas raramente, por su extension, que lleva a la compresion o a la invasion de estructuras vecinas. En esta presentacion se describe un caso de aneurisma del seno de Valsalva derecho con desarrollo de obstruccion del tracto de salida del ventriculo derecho.(AU) The aneurysms of the sinus of Valsalva are rare and can be either congenital or acquired. They may not produce symptoms or present with complications which are often related to aneurysm rupture producing a communication between the aorta and a cardiac chamber or, rarely, to mass effect on adjacent cardiac structures. We describe the case of a right sinus of Valsalva aneurysm producing right ventricular outflow tract obstruction.(AU)