Measurements of the ratios B (D(s)+ ---> eta lepton+ neutrino) / B (D(s)+ ---> phi lepton+ neutrino) and B (D(s)+ ---> eta-prime lepton+ neutrino) / B (D(s)+ ---> phi lepton+ neutrino)