Exploring the Morphology of Simple Craters that Host Polar Deposits on Mercury: Implications for the Source and Stability of Water Ice