Configuration optique pour l'amelioration des performances d'une lentille

L'invention concerne un systeme et un procede d'amelioration des performances d'un systeme a lentille simple a courbure de champ, destine a produire une image a partir d'un ensemble de sources sous forme de guides de lumiere optiques etendues sur un large champ de vision. La puce optique (50) integree comporte un ensemble de guides d'ondes (10) dont les ouvertures de sortie (15) sont disposees le long d'une ligne courbe. Des modes de realisation peuvent etre appliques au systeme a l'aide de guides de lumiere optiques integres, utilises en tant que source pour la formation de l'image. Les systemes et les procedes selon l'invention permettent egalement une vision large, grâce a des lentilles aspheriques simples qui sont moins complexes, de moindre volume et de moindre cout.