La veine décrite par Giacomini : Essai de systématisation et approche de la terminologie des veines fondée sur l'embryologie et la fonction. Réponse de l'auteur

La veine de Giacomini est davantage une entite fonctionnelle, un shunt intersaphenien distal, qu'une unite anatomique. Elle resulte en effet de l'anastomose a mi-cuisse entre deux veines parfaitement definies et qui existent le plus souvent a l'etat isole : la veine femoro-poplitee sous-aponevrotique, decrite par Giacomini, et la veine cutanee femorale posterieure de la cuisse, ou veine de Cruveilhier. La premiere est parfois confondue avec la veine de Hyrtl et la seconde, souvent atrophique, reste localisee au versant medial de la cuisse. L'auteur propose une nomenclature basee sur l'embryologie : la veine sous-aponevrotique, improprement qualifiee de post-axiale, devient le prolongement dorsal de la petite veine saphene, par opposition au prolongement ventral ou sciatique, la veine de Hyrtl. En ce qui concerne le vaisseau decrit par Giacomini, la terminologie appropriee devrait etre a la fois topographique et fonctionnelle, par exemple l'arcade ou l'anastomose intersaphenienne terminale.