Anzeigeanordnung für ein fahrzeug, verfahren zur steuerung einer anzeigeanordnung für ein fahrzeug, programm und aufzeichnungsmedium mit darauf aufgezeichnetem programm