Aspectos epidemiológicos e espaciais de escolares avaliados na Campanha Nacional de Hanseníase em Sobral - Ceará, Brasil

Objetivo: Descrever os aspectos epidemiologicos dos escolares da rede publica de educacao, na faixa etaria de cinco a quatroze anos, que participaram da Campanha Nacional de Hanseniase, em 2016. Metodo: Estudo transversal com dados de escolares de cinco a quatorze anos de Sobral, Ceara. Empregou-se o teste de associacao Qui-quadrado de Pearson e o diagrama de Voronoi associado a matriz de distância linear e de proximidade. Resultados: Foram incluidos 1.216 escolares, dos quais 18,1% tinham casos de hanseniase na familia, 31,7% apresentaram manchas no corpo e destes, 19,4% referiram ter algum caso de hanseniase na familia. Dos 386 escolares que relataram mancha no corpo, 41,3% sao do sexo masculino e 34,8% residiam na zona urbana. Conclusao: Evidenciou-se prevalencia de manchas nos escolares do sexo masculino, residentes na zona urbana, com distância minima espacial (de ate 10 km) dos escolares com manchas para os casos que tiveram hanseniase na familia. Palavras-chave: Hanseniase; Servicos de Saude Escolar; Epidemiologia Descritiva; Estudos transversais; Analise Espacial. Epidemiological and spatial aspects of schoolchildren in National Leprosy Campaign in Sobral – Ceara, Brazil Objectives: Describe the epidemiological aspects of schoolchildren in the public education system, aged five to fourteen years, who participated in the National Leprosy Campaign in 2016. Methods: Cross-sectional study with data from schoolchildren aged five to fourteen years, from Sobral, Ceara. Pearson's Chi-square association test and the Voronoi diagram associated with the linear distance and proximity matrix were used. Results: 1.216 students were included, of which 18.1% had cases of leprosy in the family, 31.7% had cases without leprosy, 19.4% reported some case of leprosy in the family. Of the 386 schoolchildren who relate to the body, 41.3% are male and 34.8% live in the urban area. Conclusion: There was a prevalence of spots in male students living in the urban area, with a minimum spatial distance (up to 10 km) of students with spots for cases with leprosy in the family. Keyworks: Leprosy; School Health Services; Epidemiology Descriptive; Cross-Sectional Studies; Spatial Analysis. Aspectos epidemiologicos y espaciales de escolares en la Campana Nacional contra la Lepra en Sobral – Ceara, Brasil Objetivos: Describa los aspectos epidemiologicos de los escolares en el sistema de educacion publica, de cinco a catorce anos, que participaron la Campana Nacional contra la Lepra en 2016. Metodos: Estudio transversal con datos de escolares de cinco a catorce anos, de Sobral, Ceara. Se utilizaron la prueba de asociacion Chi-cuadrado de Pearson y el diagrama de Voronoi asociado con distancia lineal y la matriz de proximidad. Resultados: Se incluyeron 1.216 estudiantes, de los cuales 18.1% tenian casos de lepra en la familia, 31.7% tenian casos sin lepra, 19.4% informaron algun caso de lepra en la familia. De los 386 escolares que se relacionan con el cuerpo, 41.3% son hombres y 34.8% viven en el area urbana. Conclusion: Hubo una prevalencia de manchas en estudiantes varones que viven en el area urbana, con una distancia espacial minima (hasta 10 km) de estudiantes con manchas para casos de lepra en la familia. Palabras-clave: Lepra; Servicios de Salud Escolar; Epidemiologia Descriptiva; Estudios Transversales; Analisis Espacial.