Double-Tip Effects on Scanning Tunneling Microscopy Imaging of 2d Periodic Objects and Limits of Their Removal by Crystallographic Averaging in The Spatial Frequency Domain