Multiple analysis of the N$_{1}$ + N$_{2}$ --> N$_{3}$ + N$_{4}$ + $\pi$ reaction amplitudes:formalism