Progressive retinal degeneration in a Dutch Shepherd.

Un chien militaire berger hollandais de l'armee francaise âge de deux ans a ete presente en consultation d'ophtalmologie a l'Ecole Nationale Veterinaire de Toulouse pour un deficit visuel se traduisant par une diminution de sa capacite operationnelle. A l'examen, l'animal montrait une mydriase anisocorique gauche associee a des lesions d'atrophie retinienne moderees sur l'œil droit, beaucoup plus severes sur l'œil gauche. Le chien presentait par ailleurs une degenerescence vitreenne debutante du cote gauche. L'examen echographique a confirme l'atteinte vitreenne tandis que l'electroretinographie a mis en evidence une atteinte fonctionnelle grave de la retine. L'examen histopathologique des globes oculaires, apres euthanasie de l'animal, a corrobore l'hypothese epidemio-clinique d'atrophie progressive de la neuroretine. Cette affection presumee hereditaire est, selon les auteurs, decrite pour la premiere fois chez le berger hollandais.