Designing medical hypermedia: the FORUM project.

: Medical activity in learning stages or in usual tasks is a wide field for information technologies. But it would be a mistake to focus on technologies and minimize the organisational, social and cultural aspects of integrating such technologies. Medical hypermedia design based only on a technological approach is a case in point. This paper describes our experience in hypermedia development. It reports on the technical, methodological and organizational aspects destined to help the medical community get involved in the development of such applications.