Using a pluralistic approach in counselling psychology and psychotherapy practice with diverse clients: Explorations into cultural and religious responsiveness within a Western paradigm