Quantification of an Antibody-Conjugated Drug in Fat Plasma by an Affinity Capture LC-MS/MS Method for a Novel Prenyl Transferase-Mediated Site-Specific Antibody–Drug Conjugate