Material-dependent submicrometer particle trapping in capacitively-coupled plasma sheaths in an intermediate collision regime