Substrat pour matrice, dispositif d'affichage à cristaux liquides et dispositif d'affichage du type projection utilisant le même avec effet de champ traversant réduit entre lignes de balayage consécutives