Procédé et dispositif permettant la fabrication d'un élément d'une turbomachine

L'invention concerne un procede de fabrication d'un element d'une turbomachine, notamment d'un element structural creux d'une turbine ou d'un compresseur, le procede se caracterisant par les etapes suivantes: a) appliquer par couches au moins un materiau d'element (16) pulverulent sur une plate-forme de l'element dans une zone de construction et d'assemblage (14), l'application etant realisee en fonction de l'information concernant les couches de l'element (10) a fabriquer, b) fondre ou fritter le materiau d'element (16) localement et par couches, par apport d'energie dans la zone de construction et d'assemblage (14), la zone de construction et d'assemblage (14) etant portee a une temperature juste inferieure au point de fusion du materiau d'element (16), c) abaisser la plate-forme de l'element par couches d'une epaisseur de couche predeterminee, et d) repeter les etapes a) a c) jusqu'a l'achevement de l'element (10). L'invention porte egalement sur un dispositif (30) de fabrication d'un element (10) de turbomachine, notamment d'un element structural creux d'une turbine ou d'un compresseur.