[C II] 158 μm LUMINOSITIES AND STAR FORMATION RATE IN DUSTY STARBURSTS AND ACTIVE GALACTIC NUCLEIBased on observations with the Herschel Space Observatory, which is an ESA space observatory with science instruments provided by European-led Principal Investigator consortia and with important participation from NASA.