Enhancing the Activity of Platinum‐Based Nanocrystal Catalysts for Organic Synthesis through Electronic Structure Modification